مترجم

بورما معلومات أساسية

وكالة الانباء بورما

الشراكة والتوأمة

المنظمات السياسية

التكنولوجيا الشهادات على الانترنت

أخبار التكنولوجيا


« | الرئيسية | »

الجنرالات في ميانمار لا يمكن البقاء على قيد الحياة -- في سنغافورة لي

10 أكتوبر 2007

(رويترز) -- عن سوء الإدارة الاقتصادية ميانمار حكم الجنرالات يعني انهم لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة إلى أجل غير مسمى ، وكان السكان دائما من المرجح أن التمرد في مواجهة تجاوزات من قبل المجلس العسكري ، وسنغافورة لي كوان يو دولة ونقلت الصحيفة عن كبار سنغافورة يوم الاربعاء قوله.

لكن في مقابلة نشرها في صحيفة ستريتس تايمز في سنغافورة ، وقال لي أي حل للمأزق السياسي في ميانمار لا بد وأن يضم الجيش ، إذ أنها كانت وحدها القدرة الإدارية لعقد هذا البلد معا.

"هؤلاء هم جنرالات بدلا البكم عندما يتعلق الأمر بالنسبة للاقتصاد ،" لي (84 عاما) ، وقال كاتب العمود المتزامنة والولايات المتحدة توم بليت في مقابلة يوم 27 سبتمبر.

"كيف يمكنهم ذلك إدارة الاقتصاد والوصول إلى هذه المرحلة عندما يكون البلد لديها موارد طبيعية كثيرة جدا؟"

لي ، الذي كان في سنغافورة أول رئيس وزراء عند الاستقلال في عام 1965 ، استقال من منصبه كرئيس للوزراء في عام 1990 لكنها لا تزال مؤثرة وزعيمها وزير "".

وقدم المقابلة في ذروة حملة يقوم بها الحكام العسكريين في ميانمار بعد الشوارع الاحتجاجات التي قادها الرهبان شهدت عشرات الآلاف من الناس النزول الى الشوارع للاحتجاج ضد الحكم العسكري والمصاعب الاقتصادية.
عند الاستقلال في عام 1948 ، كان ينعم ميانمار مع الموارد الطبيعية الشاسعة والغنية على قياس كل جانب تقريبا الاقتصادية مقارنة مع سنغافورة الصغيرة.

لكن خبراء اقتصاديين مستقلين يقولون عقود من سوء الإدارة من قبل 45 عاما من الحكم العسكري في ميانمار قد غادروا مع نمو ضئيل وتفشي التضخم والعملة ، وكيات ، تعتبر لا قيمة لها خارج البلاد.

وقال لي قادة ميانمار دفعت شعب "الجياع والفقراء على التمرد" على مشاريع الإسراف وأيضا من خلال التباهي بثرواتهم.

"... قرروا اغلاق الحكومة في يانغون ، واللجوء إلى هذا بينمانا ، أو ما يسمى أيا كان المكان ، حيث لا يوجد شيء" ، مشيرا إلى قرار المؤسسة العسكرية لنقل العاصمة من يانغون إلى نايبيداو ، محفورة حديثا من الغابة من العام الماضي.

"... هم طرح المباني باهظة الثمن لأنفسهم وملعب للغولف...".

لي أيضا إلى شريط فيديو من روج خمور زفاف ابنة زعيم ميانمار ، تان شوي ، والتي هي تمطر العروس مع النقود والمجوهرات.

"... وكان جنرال حفل زفاف فخمة لابنته التي كانت آنذاك من على موقع يوتيوب -- ابنة كان مثل شجرة عيد الميلاد ،" قال.

كيه لي سنغافورة واحدة من اكبر المستثمرين الاجانب فى ميانمار وصلت التجارة الثنائية 1 مليار دولار سنغافوري ($ 679300000) من العام الماضي ، ولكن في المقابلة ، وخطر.

"كنت قد نصحت العديد من أصحاب الفنادق لدينا لاقامة الفنادق هناك. لديهم غرقت في الملايين من الدولارات هناك ، والآن فنادقهم فارغة "، قال لي.

"لماذا انهم يعتقدون انهم يمكن ان تبقى بلادهم المعزولة عن بقية العالم مثل هذا ، إلى أجل غير مسمى ، لا أستطيع أن أفهم".

المواضيع : ديلى نيوز |

تعليقات مغلقة.